We schrijven de woorden goedendag en goeiendag aan elkaar als we ze als groet gebruiken. Als er goedendag geschreven staat, kan dat ook als goeiendag gelezen worden: in gesproken taal wordt gewoonlijk goeiendag gezegd. De spellingen zonder n, goededag en goeiedag, zijn ook correct.
Ook een informelere begroeting als Dag, Goeiedag, Goedemorgen, Goedemiddag, Goedenavond of Hallo, zonder aanvulling, is mogelijk als aanspreking van een persoon van wie men de naam niet kent.
goedemorgen / goeiemorgen / goede morgen / goeie morgen / goedenmorgen* We schrijven de woorden goedemorgen en goeiemorgen aan elkaar als we ze als groet gebruiken. Als er goedemorgen geschreven staat, kan dat ook als goeiemorgen gelezen worden: in gesproken taal wordt gewoonlijk goeiemorgen gezegd.
De spelling goedenmiddag*, met n, is niet correct. Alleen in de woorden goedendag en goedenavond wordt op die plaats gewoonlijk een n geschreven.
We schrijven de woorden goedenavond en goeienavond aan elkaar als we ze als groet gebruiken. Als er goedenavond geschreven staat, kan dat ook als goeienavond gelezen worden: in gesproken taal wordt gewoonlijk goeienavond gezegd. De spellingen zonder n, goedeavond en goeieavond, zijn ook correct.
De begroetingen veranderen afhankelijk van het tijdstip van de dag. Bijvoorbeeld, "Goedemorgen" wordt over het algemeen gebruikt van 5:00 uur 's ochtends tot 12:00 uur 's middags , terwijl "Goedemiddag" van 12:00 uur 's middags tot 6:00 uur 's avonds is. "Goedenavond" wordt vaak gebruikt na 6 uur 's avonds of wanneer de zon ondergaat. Houd in gedachten dat "Goedenacht" geen begroeting is.
Wat is juist: goedenavond of goedeavond? Goedenavond, met n, is juist. De n in goedenavond is een oude naamvals-n. In goedemorgen, goedemiddag en goedenacht is de n in de loop van de tijd weggevallen.
Als er goedendag geschreven staat, kan dat ook als goeiendag gelezen worden: in gesproken taal wordt gewoonlijk goeiendag gezegd. De spellingen zonder n, goededag en goeiedag, zijn ook correct.
"Have a good day" wordt gebruikt in de ochtend en middag. "Have a good evening" wordt gebruikt in de avond en nacht wanneer u verwacht dat de andere persoon vertrekt om iets anders te doen dan naar bed gaan . "Have a good night" wordt gebruikt aan het einde van een avond wanneer u verwacht dat de persoon naar huis gaat om naar bed te gaan.
De naam 'goedendag' vindt zijn oorsprong verrassend genoeg in het Engels. 'Dag' komt namelijk van het woord 'dagger', hetgeen 'dolk' betekent. Vertaald komt de term dus neer op 'goede dolk'.. Het was een eenvoudig, goedkoop, maar geducht wapen, dat met name in de 13e en 14e eeuw werd gebruikt.
Juist: "Dat is een goeie vraag." Van Dale erbij: 'goede, in de gewone spreektaal in de verbogen vormen meestal goeie'.
Van oorsprong was goedendag een woordgroep, waarin het bijvoeglijk naamwoord goede een naamvals-n had: goeden dag. Toen de woordgroep aaneengroeide tot één woord, is die naamvals-n bewaard gebleven – zowel in de vorm goedendag als in de informelere variant goeiendag.
Normaal gesproken wordt "goedemorgen" alleen met een hoofdletter geschreven als het als begroeting aan het begin van een brief of e-mail wordt gebruikt . Dezelfde regel geldt voor "goedemiddag". Gebruik geen hoofdletter tenzij het een begroeting is in een brief of e-mail.
Het is aan te bevelen om zo'n aanhef alleen te gebruiken als er geen andere mogelijkheid is. In een e-mail is ook een begroeting als Goedemorgen, Goedemiddag, Goeie(n)dag, Goedenavond, Dag of Hallo zonder aanvulling mogelijk als aanspreking als er geen naam, functie of rol bekend is.
" Goede dag ook! " Dit is de meest voorkomende en beleefde reactie. "Bedankt, jij ook!" Dit is een meer informele reactie. "Ik hoop dat je een goede dag hebt!" Dit is een vriendelijke en goedbedoelende reactie. "Het was tot nu toe een goede dag, bedankt voor het vragen!" Dit is een meer persoonlijke reactie.
Als het geslacht (of gender) niet bekend is, of niet relevant is, kun je het best een neutrale aanhef gebruiken. Hieronder vind je een aantal opties. In een neutrale aanhef worden de woorden heer, meneer en mevrouw bij voorkeur vermeden. Een van de redenen daarvoor is dat er mensen zijn die noch man, noch vrouw zijn.
Hallo zeggen in het Nederlands afhankelijk van het tijdstip
Middag en namiddag: goedemiddag. Vroege avond en avond: goedenavond. Nacht: goedenacht.
Als je weet dat deze persoon vannacht gaat slapen en je wilt hem of haar een rustige en veilige nacht wensen, kun je 'welterusten' zeggen, zelfs om 17:00 uur . Ik zeg vaak 'Fijne avond en een goede nacht'. Als je echter weet dat deze persoon om 03:00 uur 's nachts naar bed gaat, kun je deze zin niet zeggen.
Deze n was de naamvals-n. Maar de naamvals-n in goedenmorgen, goedenmiddag en goedennacht was niet hoorbaar, en dus lieten taalgebruikers hem steeds vaker weg. Uiteindelijk verdween hij halverwege de 20ste eeuw. Nu is de schrijfwijze zonder n bij goedemorgen, goedemiddag en goedendag zelfs de enige correcte spelling.
Beide zijn dus juist! En ben je in het buitenland, dan hebben we nog 20 keer goedemorgen in een andere taal (of goeiemorgen ð).
In veel Germaanse talen, waaronder Duits, Deens, Noors, Nederlands en Afrikaans, wordt "hallo" direct in het Engels vertaald als "hello" . In het geval van het Nederlands werd het al in 1797 gebruikt in een brief van Willem Bilderdijk aan zijn schoonzus als een opmerking van verbazing.
Goedemorgen is formeel en goeiemorgen informeel, maar beide officieel juist.
Van 20:00 tot 00:00 uur
Gebruik “Goedenavond” om een gesprek te beginnen en “Goedenacht” om het af te sluiten.
Truman : [herhaalde zin; vaak in de show] Goedemorgen, oh en voor het geval ik je niet zie, goedemiddag, goedeavond en welterusten! Christof: Ik ken je beter dan jij jezelf kent. Truman: Je hebt nooit een camera in mijn hoofd gehad! Truman Burbank: Iemand help me, ik ben spontaan!