De datum schrijf je in het Duits met een punt achter de dag en ook achter de maand. Als je de datum als getal schrijft, gaat dit op de volgende manier: 31.12.2015. Een andere manier is: 31. Dezember 2015.
Als u de datum uitschrijft, gebruiken Duitstaligen punten tussen de dagen, maanden en het jaar, als u het in cijfers uitschrijft : 22.07.1977. Geen streepjes, schuine strepen of iets anders. Als u de maand uitschrijft, staat er geen komma na de maand en voor het jaar: 22. Juli 2020.
In gewone lopende tekst en bovenaan in een brief heeft 14 april 2011 de voorkeur.De verkorte notatie krijgt streepjes of punten: 14-04-2011, 14.04.2011. In een internationale context of wanneer er op de datum gesorteerd moet kunnen worden, is de volgorde omgekeerd: 20110414, 2011-04-14.
Mijn Geburtstag is in november. – Mijn verjaardag is op 7 november.
H' of 'z. Hd. ' voor te zetten. Dit betekent 'zu Händen', wat niets meer is dan de Duitse vertaling van 'ter attentie van (t.a.v.)'.
De datum schrijf je in het Duits met een punt achter de dag en ook achter de maand. Als je de datum als getal schrijft, gaat dit op de volgende manier: 31.12.2015. Een andere manier is: 31. Dezember 2015.
T.a.v. (ter attentie van)
Vermeld je het toch dan beginnen met hoofdletter T en de heer of mevrouw met kleine letter. Zorg dat je zo volledig mogelijk bent. Dus vermeld ook een initiaal als je deze weet.
In een tekst en infoboxen wordt de datum bij voorkeur voluit geschreven zonder voorloopnul en met een jaartal in 4 cijfers: 9 november 1989. Op andere plekken kan ook een verkorte vorm in cijfers gebruikt worden: 25-12-2023.
wanneer is jouw verjaardag?
De internationale standaard beveelt aan om de datum te schrijven als jaar, dan maand, dan de dag : JJJJ-MM-DD. Dus als zowel Australiërs als Amerikanen dit zouden gebruiken, zouden ze de datum allebei schrijven als 2019-02-03. Door de datum op deze manier te schrijven, voorkom je verwarring door het jaar eerst te plaatsen. Een groot deel van Azië gebruikt deze vorm bij het schrijven van de datum.
In het Nederlands is de volgorde dag, maand, jaar; in Amerika maand, dag, jaar: 9/11/2001 is dan niet 9 november maar 11 september 2001.
Als je het hebt over een datum op de kalender (13 januari 2015), dan spreek je in het meervoud meestal over datums. Maar data is ook mogelijk. Als je het hebt over gegevens, bijvoorbeeld in een geautomatiseerd bestand, dan spreek je over data.
In brieven en in een lopende tekst heeft een notatie in cijfers en woorden de voorkeur: 9 augustus 2021. In de referentieregels van brieven is ook de volgende notatie in cijfers gewoon: 09.08.2021. Die notatiewijze wordt ook dikwijls gebruikt op affiches en in aankondigingen van evenementen.
In Duitsland (en andere Duitstalige landen) is het datumformaat dd.mm.jjjj(bijv . 13.06.
Dit is een Duits product en de houdbaarheidsdatum op de verpakking is een Duitse datum. In Duitsland schrijf je eerst de dag, dan de maand en dan het jaar . Dus als er 01.12.23 op de verpakking staat, dan is dat 01.
Een van de meest vreugdevolle zinnen die je in welke taal dan ook kunt leren, is de heerlijke "Happy birthday". Iedere Duitstalige is bekend met deze standaardzin: " Alles Gute zum Geburtstag ". Het vertaalt zich rechtstreeks naar "Alles goeds voor je verjaardag".
Zo is in het Nederlands taalgebied de volgorde dag-maand-jaar gebruikelijk, terwijl men in de Verenigde Staten de volgorde maand-dag-jaar hanteert. In Japan is het jaar-maand-dag, wat ook elders wel gebruikt wordt omdat dit makkelijker is bij het sorteren van data, zoals in namen van computerbestanden.
De internationale standaard beveelt aan om de datum te schrijven als jaar, dan maand, dan de dag: JJJJ-MM-DD . Dus als zowel Australiërs als Amerikanen dit zouden gebruiken, zouden ze de datum allebei schrijven als 2019-02-03. Door de datum op deze manier te schrijven, voorkom je verwarring door het jaar eerst te plaatsen. Een groot deel van Azië gebruikt deze vorm bij het schrijven van de datum.
Het woord geboortedatum staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Ter attentie van betekent 'bestemd voor'. De afkorting t.a.v. voor de naam van de geadresseerde in een brief is overbodig. Het is aan te bevelen om bijvoorbeeld De heer Cas Joostens te schrijven, in plaats van T.a.v. de heer Cas Joostens.
Het is het gebruikelijkst om een regel als 'Den Haag, 28 februari 2021' aan de linkerkant te zetten. Maar wie hem liever rechts plaatst, maakt zeker geen fout. Er bestaat een grote variatie in briefindelingen, maar de lay-out die tegenwoordig het vaakst wordt gebruikt, is de 'Amerikaanse indeling nieuwe stijl'.
Is 'Geachte meneer Jansen' een goede aanhef voor een brief of e-mailbericht? 'Geachte meneer Jansen' is ongebruikelijk in zakelijke correspondentie. 'Geachte heer Jansen' is beter, of 'Beste meneer Jansen'.