De laatste woorden van Sherlock Holmes in het laatste boek dat chronologisch over hem werd geschreven (in de verhalenbundel The Case-Book of Sherlock Holmes, 1927), zijn niet de beroemde woorden uit "Het Laatste Probleem", maar eerder een praktische opmerking in het verhaal "De Vereerde Cliënt" (The Adventure of the Illustrious Client):
Het verhaal rondom Moriarty, Mary en Eurus is eindelijk afgesloten. Sherlock en Watson zijn teruggekeerd naar een simpeler leven. Het duo is weer klaar om nieuwe cliënten te accepteren, zodat ze op nieuwe avonturen kunnen gaan. In het laatste shot zien we de twee wegrennen uit Rathbone Place.
Holmes' inmenging in zijn plannen overtuigt Moriarty ervan dat de detective moet worden uitgeschakeld, en men neemt vervolgens aan dat Holmes is omgekomen bij een val van de Reichenbach-watervallen . Dit was de laatste aflevering waarin David Burke de rol van Dr. Watson vertolkte.
“Dat is een oude spreuk van me: als je het onmogelijke hebt uitgesloten, moet wat overblijft, hoe onwaarschijnlijk ook, de waarheid zijn.” - Het Avontuur van de Beryl Diadeem.
"Et tu, Brute?" (Latijn voor "Ook jij, Brutus?") is een beroemde uitspraak die aan Julius Caesar wordt toegeschreven. Caesar zou dit al stervend hebben gezegd toen zijn beschermeling Brutus (samen met 22 anderen) hem vermoordde.
Caesar werd 23 keer gestoken en overleed ter plekke. Volgens de legende riep Caesar vlak voor zijn dood “Et tu Brute?” (“Ook gij, Brutus?”) toen hij zag dat zijn 'zoon' Brutus ook tot het complot behoorde.
Lafhartigen sterven vele malen...
Ze zijn afkomstig van William Shakespeare en komen uit zijn toneelstuk Julius Caesar uit 1599. Shakespeares oorspronkelijke regels, " Lafhartigen sterven vele malen vóór hun dood; de dapperen proeven de dood slechts één keer ", worden vaak ingekort tot de pakkendere: "Een lafaard sterft duizend doden, een held slechts één."
" Hoe vaak heb ik jullie al gezegd dat wanneer je het onmogelijke hebt uitgesloten, wat overblijft, hoe onwaarschijnlijk ook, de waarheid moet zijn?"
De naam "Sherlock" heeft geen specifieke betekenis, maar staat voor slimheid en detectivewerk.
Professor James Moriarty is een personage in de verhalen over detective Sherlock Holmes van Arthur Conan Doyle. Hoewel Moriarty slechts in twee van de Sherlock Holmes-verhalen verscheen, wordt hij over het algemeen beschouwd als de grootste tegenstander van Holmes.
Omdat FP als eerste werd gepubliceerd, en Watson er al bewust voor had gekozen om Moriarty nooit te noemen in zijn eerdere memoires , waarin hij de gebeurtenissen in de Valley of Fear openbaar zou hebben gemaakt vóór de publicatie van FP, zou in de continuïteit met zijn lezerspubliek, het publiek van Strand, eveneens ...
Sherlock Holmes is een fictieve detective uit de verhalen van de laat-19de-eeuwse, vroeg-20ste-eeuwse schrijver en arts Sir Arthur Conan Doyle.
De dialogen bestaan uit ofwel zwakke pogingen tot gevatte opmerkingen tussen de leden van "The Super Friends Detective Club", ofwel lomp melodrama en uiterst onsubtiele pogingen om "emotie op te wekken". Het algehele plot is volkomen onlogisch en mist elke vorm van aantrekkingskracht, zowel qua entertainmentwaarde als qua betekenis voor de lezer.
Voor de volbloed-fans van de verhalen van Conan Doyle is die vraag een eitje. Die weten dat de negentiende-eeuwse detective bij Meiringen, in het Berner Oberland, zijn dood vond in de strijd met zijn aartsvijand professor Moriarty.
Maar ze verwerven de macht niet zelf; die wordt in plaats daarvan aan Holmes doorgegeven." In haar laatste verschijning in de aflevering wordt de met een hijab getooide Adler door Sherlock gered uit de handen van een terroristische cel in Pakistan.
Niet te verwarren met Enola Holmes, de Holmes-zus uit de romanserie en de gelijknamige film uit 2020. Eurus Holmes is de jongere zus van Mycroft Holmes en Sherlock Holmes, die Sherlock tot haar onthulling in "The Lying Detective" volledig onbekend was.
De verhalen over Sherlock Holmes zijn geschreven tussen de 19e en 20e eeuw. Het eerste verhaal verscheen in 1887 en het laatste in 1927.
(informeel, soms ironisch) iemand die probeert een verklaring te vinden voor een misdaad of iets mysterieus, of die laat zien dat hij iets snel begrijpt, vooral iets dat niet voor de hand ligt . O, goed gedaan, Sherlock.
Sherlock Holmes is de beroemdste detective ter wereld. Hij maakte zijn auteur, Arthur Conan Doyle, rijk en beroemd. Maar de schrijver ging zijn fictieve personage haten. Aan de hand van de veranderende wereld van het Victoriaanse en Edwardiaanse Groot-Brittannië onderzoekt Lucy Worsley waarom.
De uitdrukking " Elementary, my dear Watson " (in verband met Sherlock Holmes) komt uit de Amerikaanse film The Return of Sherlock Holmes (1929), waarin Holmes werd gespeeld door Clive Brook.
Een van de beroemdste uitspraken uit de serie is die van Holmes: "Ik ben geen psychopaat, ik ben een hoogfunctionerende sociopaat. Doe je onderzoek!" Holmes zelf gelooft dat hij een antisociale persoonlijkheidsstoornis heeft en moeite heeft met het begrijpen van sociale normen.
Een jury bestaande uit 1500 filmkunstenaars, critici en historici heeft "Eerlijk gezegd, mijn beste, het kan me geen moer schelen", uitgesproken door Clark Gable als Rhett Butler in de Amerikaanse Burgeroorlog-film Gone with the Wind uit 1939, verkozen tot het meest memorabele Amerikaanse filmcitaat aller tijden.
Caesar lag met zijn leger aan de Rubicon. De hele avond moet hij peinzend langs het water hebben gelopen. Hier sprak hij in het Grieks woorden die in het Latijn vertaald werden als "Alea iacta est" ("De teerling is geworpen" oftewel "Er is geen weg terug").
De Latijnse zin vertaalt zich naar " Jij ook, Brutus? " en vertegenwoordigt Caesars laatste woorden van schok toen hij zijn vertrouwde vriend Brutus tussen zijn moordenaars zag. In Shakespeares dramatische bewerking negeert Caesar meerdere waarschuwingen over zijn naderende ondergang: de waarschuwing van een waarzegger om "Pas op voor de Iden van maart".
We zeggen "Hoed je voor de iden van maart" omdat dat de datum is waarop Julius Caesar werd vermoord , en Shakespeare vereeuwigde die uitdrukking in zijn toneelstuk over die gebeurtenissen.