In het Spaans verwijst tilde (of vaker acento) naar het accentteken (´) dat op klinkers (á, é, í, ó, ú) wordt geplaatst om de klemtoon aan te geven. Het is essentieel voor de uitspraak en betekenis, zoals in hablo (ik spreek) vs. habló (hij/zij sprak). Het golfje op de 'ñ' (virgulilla) is een apart teken. Wikipedia +4
Tilde is een woord dat gebruikt wordt in de Spaanse taal en is een afkorting van de woorden "a tí y más", wat vertaald "voor jou en meer" betekent. Het kan ook worden geschreven met een accentteken. Dit woord wordt vaak gebruikt in begroetingen, zoals bij afscheid nemen of liefde betuigen aan iemand.
Het Spaanse accentteken (tilde) mag alleen boven de vijf klinkers (a, e, i, o, u) worden geplaatst, en het accent wordt van links onder naar rechts boven geschreven : á, é, í, ó, ú. In het Spaans geeft een accentteken boven een klinker in een woord aan dat die klinker benadrukt wordt.
De benaming tilde is internationaal bekend, maar in het Spaans is virgulilla gebruikelijker. Dat betekent: dun streepje, een verkleining van vírgula. Een komma, ook een internationaal bekend woord, heet in het Frans virgule.
In formele teksten kan het nodig zijn om een tilde te gebruiken bij verwijzingen naar Spaanse of Portugese woorden. Het Spaanse mañana ("morgen, morgen") en het Portugese amanhã ("morgen") zijn bijvoorbeeld twee woorden waarin een tilde wordt gebruikt.
Informeel betekent het "ongeveer", "circa" of "rond", zoals "~30 minuten ervoor", wat "ongeveer 30 minuten ervoor" betekent . Het kan ook "vergelijkbaar met" betekenen, inclusief "van dezelfde orde van grootte als", zoals "x ~ y", wat betekent dat x en y van dezelfde orde van grootte zijn.
Oorsprong: Duits. Betekenis: kracht in de strijd . Tilda is een meisjesnaam van Duitse en Engelse oorsprong die de baby helpt haar stoere kant te ontdekken.
Ñ ( /enje/ — Spaans: eñe) wordt in de Spaanse taal gebruikt voor een palatale n-klank. De combinatie nj, zoals in Spanje en signaal, is een redelijke benadering van de uitspraak. Het is in het Spaanse alfabet een aparte letter, gealfabetiseerd tussen N en O.
Tilde is Spaans. Het betekent "teken" of "diakritisch teken", wat zelf afkomstig is van het Latijnse titulus, wat "titel" of "inscriptie" betekent. In middeleeuwse Latijnse manuscripten is de tilde een verkorte notatie voor een ontbrekende nasale medeklinker (bijvoorbeeld, ñ was een verkorte notatie voor nn).
Het tilde-symbool, dat eruitziet als een golvende lijn (~), wordt meestal gebruikt in wiskunde of computerprogrammering om verschillende relaties tussen twee waarden of signalen aan te geven.
Het omgekeerde vraagteken (of vraagteken op de kop) vervangt het normale vraagteken aan het einde van de zin niet, maar vult het eerste vraagteken aan (i.e., er staan dus twee vraagtekens in de zin). ¿Te gusta la escuela? (Vind je school leuk?) ¿Por qué quieres ser médico? (Waarom wil je dokter worden?)
Spaanse lidwoorden
De 'de' en 'het' van het Spaans zijn el (enkelvoud) en los (meervoud) als het gaat om mannelijke woorden. Vrouwelijke woorden krijgen het lidwoord la of las. Gelukkig zijn er vrij heldere regels over wanneer een woord mannelijk of vrouwelijk is. Mannelijk zijn alle woorden die eindigen op een o.
Spanje telt 4 officiële talen, namelijk Castiliaans (Spaans), Catalaans, Baskisch en Galicisch.
Hoe weet ik waar de klemtoon ligt? Zijn er vuistregels? Om te weten waar de klemtoon ligt, kun je het best de nadruk leggen op een telkens weer een andere lettergreep van een woord. Dan hoor je vanzelf welke klemtoon juist is.
Qwerty-toetsenbord: typ de tilde met [Shift] plus de toets links van de [1] of de [Z]; Azerty-toetsenbord: typ de tilde met [Alt gr] (rechts van spatiebalk) plus de [=~+]-toets (schuin rechts boven [Alt gr]).
De accenttoets Tilde / Grave (`) zit links naast de Backslash-toets en het euroteken ontbreekt op de toets 2. Om het te laten verschijnen, moet je de toetsen Alt + 2 combineren.
Ñ is een eigen letter en geen andere letter in het Spaanse alfabet heeft dat symbool, dus meestal hoeven we het niet te noemen. Hoe dan ook, dat symbool op Ñ wordt virgulilla genoemd.
Het Portugees en het Spaans lijken wat betreft grammatica en woordenschat sterk op elkaar. Er wordt geschat dat deze twee talen voor 89% dezelfde woordenschat hebben.
Volgens het 'Instituto Nacional de Estadística' zijn Lucía, María, Paula, Daniela en Sara in 2012 de meest gebruikte namen voor meisjes en Daniel, Hugo, Alejandro, Pablo en Álvaro voor jongens. Natuurlijk behouden bepaalde typische namen uit talen van die regio hun bestaan.
In e-mails of brieven kan een streepje (-) of een tilde (~) worden gebruikt om de inhoud van het bericht te scheiden van de naam van de afzender . Het wordt ook gebruikt in plaats van traditionele afsluitingen in e-mails en brieven; het is een minder formele manier om 'Met vriendelijke groet', 'Bedankt' of een soortgelijke afsluiting te typen.
Het tilde-symbool, ook wel bekend als het golvende lijntje , is zeer veelzijdig en kan in het Engels voor diverse doeleinden worden gebruikt. Het wordt het meest gebruikt in de wiskunde om een benaderde waarde aan te geven, en in codeersystemen om speciale tekens aan te duiden.
TILlen en Dragen Assessment (TILDA) is een instrument om de fysieke belasting te beoordelen die optreedt bij handmatige til- en draagtaken.