Schnuckiputzi is een typisch Duits, vrij mierzoet koosnaampje dat "schatje", "lieverd" of "poepie" betekent. Het is een samentrekking van de woorden schnuckelig (knus/schattig) en putzig (koddig/schattig). Het wordt gebruikt voor partners, kinderen of huisdieren. Julia Peine +2
Definitie. (mein) Schnuckiputzi / Schnucki. (my) sweetie pie, darling .
Mijn favorieten op alfabetische volgorde:
Antwoord en uitleg: De uitdrukking 'mooi meisje' wordt vertaald als schönes Mädchen (uitgesproken als: SHUO-nehs MEHD-chehn) of hübsches Mädchen (HUEB-shehs MEHD-chehn).
Je zegt "du stinkst" in het Duits, wat een directe vertaling is van "je stinkt" (informeel, tweede persoon enkelvoud). Voor een formele situatie of meervoud gebruik je "Sie stinken". Alternatieve uitdrukkingen zijn "du riechst" (je ruikt, soms met een negatieve bijklank) en "du miefst", maar stinken is het meest letterlijk.
Een 'frikandel' in het Duits is meestal een Frikadelle, wat een platte, gebakken gehaktbal is gemaakt van vers gehakt (niet van slachtafval zoals de Nederlandse variant) en bekend staat onder namen als Bulette, Fleischpflanzerl of Fleischküchle, en geserveerd wordt met aardappelen, puree of op een broodje.
"Kus" in het Nederlands vertaalt naar "der Kuss" (mannelijk zelfstandig naamwoord) of het werkwoord "küssen" (kussen) in het Duits, en het verkleinwoord is "das Küsschen" (een kusje), vaak gebruikt in informele contexten of als groet.
Als je naar je vriendje verwijst, zeg dan gewoon "mein Freund", dan zullen ze het begrijpen. Als je "ein Freund" zegt, dan wordt het begrepen als een platonische vriend. Je kunt ook "Partner" gebruiken.
KÜHL is een Duits woord dat letterlijk ' cool ' betekent. In Scandinavië is KÜHL straattaal voor 'leuk'. Dus geniet van een KÜHL-weekend!
Hallo, schone Frau . Hallo, mooi meisje.
In het Duits betekent het "awesome" terwijl het in het Nederlands "geil" betekent. Het nummer "Supergeil" van Der Tourist maakt me als Nederlander altijd kapot haha. Omdat het woord super dezelfde betekenis heeft! In het Duits betekent het ook geil.
Onbeleefd in Duitsland is onder meer te informeel zijn (voornamen gebruiken, geen "Sie"), te laat komen (pünktlichkeit is cruciaal), te luidruchtig zijn op rustige momenten (zondagsrust), regels negeren (verkeer, wachtrijen), en te informeel communiceren, vooral met autoriteiten (gebruik altijd "Sie" voor politie). Ook het lawaai maken op zondag, het afvegen van je mond aan je mouw in plaats van een servet, en het niet contant betalen waar gewenst, worden als onbeleefd beschouwd.
Als je wilt dat iets snel gaat zeg je los, dalli dalli ! Als je denk dat iemand getikt is, tik je aan je voorhoofd en zeg je: balla balla !
De precieze betekenis van het Duitse woord "Schatzi" is juweel, edelsteen of schat . Andere varianten van deze term zijn "Schatz", "Schatzilein" en "Schätzchen". In het Duits wordt schatzi op een vergelijkbare manier gebruikt als de Engelse woorden "darling", "sweetie", "sweetheart" of "honey".
Schnucki ( lieveling / schatje )
In werkelijkheid betekent het niet echt iets - het wordt vaak ruwweg vertaald als "lieverd" of "schatje" - en daarom is het de perfecte term voor iemand van wie je zoveel houdt dat je geen woorden kunt vinden!
Weet je waar de naam Lässig vandaan komt? Het betekent 'relaxed' in het Duits, en zo weet je meteen de herkomst van dit kindermerk dat een relaxte, maar stijlvolle vibe in het leven van ouders en kinderen brengt.
Alles goed? [Beantwoord met “Alles klar.” ]
zelfstandig naamwoord. koekoek [zelfstandig naamwoord] een vogel, genoemd naar zijn roep, die eieren legt in de nesten van andere vogels . (Vertaling van Koekoek uit het PASSWORD Duits-Engels woordenboek © 2014 K Dictionaries Ltd)
Schatz is volgens onderzoek de meest voorkomende Duitse koosnaam. Stellen in het hele land noemen elkaar zo, of gebruiken een van de vele schattige varianten, zoals Schätzchen (kleine schat) of Schatzi (zie nr. 17). Het wordt ook veel gebruikt bij kinderen.
Gedag zeggen in het Duits. Auf Wiedersehen!
Het woord voor kaas in het Spaans (queso) en Duits (Käse) is afgeleid van het Latijnse woord voor kaas (caseus), maar in het Frans (fromage) en Italiaans (formaggio) is het afgeleid van het Latijnse (forma) wat "vormen" betekent.
Informeel: Tschüss! Dit is de meest gebruikelijke manier om afscheid te nemen. Tegenwoordig wordt het in heel Duitsland gebruikt .
Ciao & tschüssi: het viel Eva op dat de woorden ''ciao'' en ''tschüssi'' vaak gebruikt worden om ''doei'' te zeggen tegen iemand.
Sinterklaas (Nikolaus) - auch in Deutschland/der Schweiz/Österreich? - LessonUp.