Brazilianen zeggen "tudo bem" (letterlijk: "alles goed") omdat het een uiterst veelzijdige en alomtegenwoordige uitdrukking is die fungeert als begroeting, vraag naar iemands welzijn, antwoord op die vraag, en bevestiging dat alles in orde is. Het is de hoeksteen van de informele, positieve en gastvrije Braziliaanse cultuur. De Morgen +2
Informele begroetingsopties
Het betekent "Alles goed?" of "Alles prima?" en hier is de truc: het werkt zowel als vraag als antwoord. Iemand zegt "Tudo bem?" Je kunt letterlijk gewoon "Tudo bem" terugzeggen.
en het antwoord is tudobom.
De meest gebruikelijke manier om te antwoorden is simpelweg: Tudo. Je kunt ook zeggen: Tudo bem. Hier zijn nog andere manieren om te antwoorden: Tudo certo : Letterlijk betekent dit: alles in orde.
"Tudo bem?" is een veelgebruikte Portugese begroeting, die "Hoe gaat het?" of "Is alles goed?" betekent. Het is een populaire manier om iemand in Brazilië te begroeten en kan zowel in formele als informele situaties worden gebruikt. Maar je kunt er nog veel meer mee zeggen! Bekijk deze alternatieven.
Aan de andere kant is er geen verschil tussen 'tudo bem' en 'tudo bom' als iemand vraagt hoe het met je gaat , dus je kunt antwoorden: 'tudo bem' of 'tudo bom'. Het maakt geen verschil. Ik hoop dat ik je geholpen heb. De logica hierachter is dat 'bom' een bijvoeglijk naamwoord is, net als 'goed'.
“Muito prazer” is iets informeler. "[Veel] plezier" klinkt veel idiomatischer in mijn ogen.
Bekenden begroeten elkaar meestal met twee kussen op de wang—eerst rechts, dan links. Tussen mannen blijft het vaak bij een stevige handdruk, soms aangevuld met een schouderklopje als de relatie hecht is. In Brazilië gaat het er informeler aan toe.
Niet geskimd of opgelicht. Niet lastiggevallen, nageroepen of achtervolgd. Niet in Rio de Janeiro, niet in São Paulo, niet op het strand en niet in een favela (sloppenwijk). Je kan heel goed veilig naar Brazilië, als je maar weet wat je doet!
Portugees daarentegen wordt gesproken in Portugal en Brazilië, maar ook in landen als Mozambique, Angola, Kaapverdië, Guinee-Bissau en Oost-Timor. Hier kun je "hallo" zeggen met zowel het woord "oi" als "olá".
"Obrigado" wordt gebruikt voor mannelijk, "Obrigada" voor vrouwelijk. Omdat het als bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt.
Het wordt door mensen in informele contexten gebruikt, bijvoorbeeld als begroeting. Je kunt antwoorden met ' Sí, todo bien', 'Bien' of zelfs met een duim omhoog, haha, omdat het zo informeel is.
In het Braziliaans Portugees zeg je "Ik hou van jou" met "Eu te amo". Dit is de meest gangbare manier om liefde uit te drukken en verschilt van Europees Portugees ("Amo-te") door de plaatsing van het voornaamwoord "te" (jou) vóór het werkwoord "amo" (hou van). Je kunt ook "Eu amo você" zeggen, wat ook "Ik hou van jou" betekent.
De uitdrukking van vandaag is "na boa", een populaire informele uitdrukking die gebruikt wordt om te zeggen dat iets makkelijk, relaxed of geen probleem is . Het is perfect voor informele gesprekken en alledaags Portugees om je te helpen natuurlijker en vloeiender te klinken.
Brazilianen vinden het over het algemeen moeilijker om Portugezen te verstaan dan andersom. Spaans verstaan sommige Brazilianen ook, maar zeker in het noorden van het land of in kleine dorpen is dat niet vanzelfsprekend.
In Thailand en Brazilië wordt paars traditioneel samen met zwart gedragen bij het rouwen om het overlijden van een dierbare. In de Braziliaanse cultuur wordt het als ongelukkig beschouwd om paars te dragen als je geen begrafenis of andere herdenkingsdienst bijwoont .
Favela's zijn sloppenwijken die verspreid liggen door Brazilië, met name in de grote steden. In deze sloppenwijken heerst veel armoede. De huizen bestaan uit plastic, golfplaten en ander restmateriaal. De open riolen en het vele afval zorgen voor slechte hygiëne en een enorme stank.
De wettelijke leeftijd voor seksuele meerderjarigheid is voor heteroseksuele stellen 14 jaar . Volgens het Braziliaanse Wetboek van Strafrecht van 1940 is de wettelijke leeftijd voor seksuele meerderjarigheid tussen twee of meer personen gelijk voor zowel heteroseksuele als homoseksuele stellen: 14 jaar voor de deelnemers.
Kortom , wij Brazilianen omhelzen iedereen – vrienden, kennissen, zelfs mensen die we net leren kennen. Knuffelen is gewoon een onderdeel van onze manier van contact leggen. Of je nu bijpraat met iemand die je al goed kent of iemand voor het eerst ontmoet, wees niet verbaasd als je een warme knuffel krijgt.
"Obrigado" betekent letterlijk "verplicht" of "geobligeerd". Dus door "obrigado" te zeggen, is het als "(Ik ben) verplicht (aan jou)". En omdat het ding dat verplicht is, jij bent, een man, is het obrigado. Kort antwoord: Als je een man bent, zeg je altijd "Obrigado".
Voor goede vrienden, gewoon "olá". In winkels groet ik de caissière meestal met "Olá, boa tarde", wat relaxter/vrolijker is dan alleen "boa tarde". Ik ben niets informeler tegengekomen. Vergeet niet om in de meeste situaties 'goedemorgen', 'goedemiddag' of 'goedenavond' te zeggen.
Mannen begroeten elkaar met een stevige handdruk en stellen zich voor met "prazer" (plezier, uitgesproken als prah-zeyr), gevolgd door hun naam. Je kunt antwoorden met "prazer" en je naam . Vrouwen geven elkaar meestal een kus en worden op beide wangen gekust.
Omschrijving. Geef mij meer liefde, dat is wat er op deze motiverende tekst staat. De prachtige Spaanse uitspraak brengt extra lading aan de quote en laat het schitterend klinken.
"Mucho gusto" betekent letterlijk "veel plezier" of "groot plezier", maar in het Spaans is het gewoon een manier om te zeggen "Leuk je te ontmoeten".