De vis tong (zeetong) heet in het Spaans lenguado. Kookboekenshop
Lengua (Spaans voor 'tong') kan verwijzen naar: rundertong , een gerecht.
In het Spaans zeg je "gordo" (mannelijk) of "gorda" (vrouwelijk) voor dikzak, maar ook informeler en denigrerender zijn "gordinflón" of "panzón" (dikbuik), afhankelijk van de context en de mate van belediging; het kan variëren van een bijnaam tot een scheldwoord.
Voor een mannelijk "schatje" in het Spaans gebruik je vaak woorden als Cariño, Mi amor, Mi vida, of Corazón, die allemaal genegenheid uitdrukken, maar je kunt ook Guapo (knappe) gebruiken; Cariño is een veelzijdige term die voor zowel mannen als vrouwen gebruikt kan worden,.
'Kus' in het Spaans is "beso" (zelfstandig naamwoord) en het werkwoord 'kussen' is "besar", zoals in "¡Bésame!" (Kus me!) of "Dame un beso" (Geef me een kus). Er zijn ook variaties zoals "un beso grande" (een dikke kus) of "muchos besos" (veel kussen).
"Mooie vrouw" in het Spaans vertaalt het best naar "mujer hermosa" of "mujer guapa"; andere opties zijn "chica guapa" voor "mooi meisje" en je kunt ook zeggen "eres guapa/hermosa" (je bent mooi), waarbij 'guapa' vaker in Spanje wordt gebruikt en 'hermosa' in Latijns-Amerika, en 'bella' ook een veelgebruikte term is voor "mooi/knap".
Caca betekent zoiets als poep.
Bien kun je onthouden door de zin: ¿Qué tal? / ¿Cómo estás? – hoe gaat het. Dan geef je nagenoeg altijd het antwoord, muy bien gracias.
"Eet smakelijk" in het Spaans zeg je meestal met ¡Buen provecho! of ¡Que aproveche!, wat letterlijk zoiets betekent als "moge het je bekomen", en je gebruikt het aan het begin van een maaltijd. Buen apetito (goede eetlust) is ook mogelijk, maar wordt minder vaak gebruikt dan de andere uitdrukkingen.
1. Anticonstitucionalmente. Dit is een van de langste woorden in de Spaanse taal en betekent 'grondwettelijk gezien onwettig'. De lengte en de combinatie van lettergrepen maken het moeilijk uit te spreken en te onthouden.
Normaal gesproken gebruik je 'el idioma' als je het hebt over de officiële taal van een land . Maar de Spaanse woorden 'la lengua' en 'el lenguaje' zijn ook vertalingen van het woord 'taal' en werken in specifieke contexten. Deze Spaanse woorden voor 'taal' zijn verwant, maar slechts in enkele gevallen onderling verwisselbaar.
Eenvoudige woorden in het Spaans
Spaans ontbijt
De Spanjaarden beginnen hun dag graag met een licht broodje, zoals tostada con mermelade y mantequilla (geroosterd brood met jam en boter), pan con tomate (geroosterd brood met tomaten en olijfolie) of een croissant. Daarbij wordt vaak koffie met melk of chocolademelk gedronken.
SOLMAR betekent zon en zee — een naam die met opzet is gekozen, geïnspireerd door de natuur, beweging en stroming.
Tong in het Engels (Dover) sole, sole fish. Tong in het Frans sole (geslacht: vrouwelijk) Tong in het Spaans lenguado.
En je zou een antwoord kunnen horen als: Todo chido. ¿Y tú qué tal? / Alles goed, en met jou?
1. Puedo tener… Dit is waarschijnlijk een onjuiste directe vertaling uit het Engels, maar zo wordt het in het Spaans niet gezegd . We gebruiken het werkwoord “¿Puedo…?” (Mag ik?) wel om toestemming te vragen (onder andere), maar we gebruiken het niet om eten en drinken te bestellen in restaurants of bars.
Onder vrienden begroeten Spanjaarden elkaar meestal met omhelzingen en een kus op de wang. Als begroeting kunt u met een gerust hart "Hola" - "Hallo" in het Spaans - zeggen. "Hasta Luego" betekent daarentegen "doei" of "tot snel".
Als je dringend moet poepen, dan "¡Me estoy cagando!". Als je al aan het poepen bent, dan "¡Estoy cagando!". De alternatieven "Me estoy haciendo caca" en "Estoy haciendo caca" kunnen als eufemismen of door kinderen worden gebruikt.
'Kus' in het Spaans is "beso" (zelfstandig naamwoord) en het werkwoord 'kussen' is "besar", zoals in "¡Bésame!" (Kus me!) of "Dame un beso" (Geef me een kus). Er zijn ook variaties zoals "un beso grande" (een dikke kus) of "muchos besos" (veel kussen).
Hé, knappe man .
Wat ga je daarmee doen? Meer voorbeelden.
TLDR: "Te amo" en "Te odio" zijn "Ik hou van je" en "Ik haat je", maar "Me gustas" is "Ik vind je leuk".
Mamacita . Mamacita is een Spaans woord dat goed bekend is in Latijns-Amerika en betekent 'lekker ding'.