Hoe bedoelt u in het Frans?

"Hoe bedoelt u" vertaal je in het Frans meestal als Que voulez-vous dire ? (formeel) of Qu'est-ce que vous voulez dire ?. Ook kun je Comment ça ? (Hoe bedoelt u dat?) of Vous voulez dire quoi ? (minder formeel) gebruiken.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op

Wat betekent "que fais-tu"?

Que fais-tu ? : Wat ben je aan het doen?

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Wat is de 🍆 in het Frans?

De aubergine-emoji (U+1F346 🍆 AUBERGINE), in het Engels, Frans en onder de Unicode-naam aubergine, is een emoji met een paarse aubergine.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Wat betekent je mets?

"Je mets" is Frans voor "Ik zet / Ik leg / Ik doe aan", afkomstig van het werkwoord "mettre" (zetten, leggen, plaatsen), en wordt vaak gebruikt in combinaties zoals "je mets la table" (ik dek de tafel) of "je mets mon manteau" (ik doe mijn jas aan). Afhankelijk van de context kan het ook "ik begin met" betekenen (bijv. "je me mets à..."), of verwijzen naar een maaltijd ("un mets" - een gerecht), of een wetenschappelijke eenheid (MET, Metabolisch Equivalent), maar de meest voorkomende vertaling van "je mets" is "ik zet/leg/doe aan". 

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op procarebv.nl

Wat betekent ques que ce?

Qu'est-ce que c'est betekent " Wat (is het)? ". Het kan gebruikt worden om vragen te stellen over objecten of ideeën. Het kan op zichzelf staan ​​of in combinatie met andere woorden en uitdrukkingen gebruikt worden.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Met je Franse buren praten #25 - Wat bedoelt de buurman als hij het heeft over lopen of niet lopen?

36 gerelateerde vragen gevonden

Wat betekent "qu'est que se"?

Franse uitdrukking

kes-kə-se. : wat is het? : wat is dat?

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Wat betekent "qu'est-ce que tu"?

Qu'est-ce que (tu veux) ? : Wat (wil je)?

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op gymglish.com

Wat is een kus in het Frans?

In het Frans zeg je voor een 'kus' meestal le bisou (informeel, zoals een kusje) of le baiser (formeler, maar kan ook seksuele connotaties hebben) en voor 'kussen' gebruik je vaak faire un bisou (een kusje geven) of het werkwoord embrasser (kussen, omhelzen, zoenen). Een vluchtige kus op de wang wordt vaak een la bise genoemd. 

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op context.reverso.net

Wat is een mène?

een inwoner van menen, of iemand afkomstig uit menen .

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op encyclo.nl

Wat betekenen de 🍆 🍑 🍒 💦?

In seksuele contexten wordt de perzik-/billen-emoji vaak gecombineerd met de aubergine-emoji 🍆, die staat voor "penis", en de zweetdruppel-emoji 💦, die staat voor "ejaculatie". Samen worden ze gebruikt om geslachtsgemeenschap te suggereren of te beschrijven .

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Wat betekent 💦 💦 als een meisje het zegt?

De emoji 💦 (water of zweet) heeft vaak een seksuele lading en drukt verlangen of aantrekkingskracht uit. Hij kan ook gewoon water symboliseren, bijvoorbeeld als het over het weer gaat.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Wat betekent 🍌 van een jongen?

Wat betekent 🍌? 🍌 kan seksueel jargon zijn (verwijzend naar mannelijke geslachtsdelen ) of drugsjargon (verwijzend naar receptplichtige pillen, drugs in het algemeen of oxycodon).

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Wat betekent "tu viens d'où"?

Frans <> Nederlandse vertaling van D'où viens-tu

4.7/5 in de App Store, Play Store en op Trustpilot. Meer dan 8 miljoen studenten wereldwijd. - D'où venez-vous, d'où viens-tu ? : Waar komt u/kom jij vandaan?

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op gymglish.com

Wat betekent ‘quoi de beau’?

Het is inderdaad een veelgebruikte uitdrukking om te vragen wat je aan het doen bent . "Quoi de beau?" is gelijk aan "quoi de neuf?" en vraagt ​​over het algemeen wat er de laatste tijd interessants in je leven is gebeurd. "Tu fais quoi de beau?" betekent zoiets als "Wat ben je op dit moment aan het doen?"

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Wat is que bien?

Hoe je wat fijn!; wat goed! zegt in het Spaans - Memrise.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op memrise.com

Wat betekent aimé?

Aimée is afgeleid van Amy. Amy is een meisjesnaam die komt van het Franse woord 'aimer', dat 'liefhebben' betekent. De naam Aimée heeft dezelfde herkomst en werd via het Engels gevormd tot Amy. Ook wordt wel verwezen naar het Latijnse 'amata'.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op 24baby.nl

Wat is mi alma?

Daar gaat het interdisciplinaire Mi Alma over, dat in het Papiaments 'mijn ziel' betekent. Het is de eerste gezamenlijke voorstelling van danser en choreograaf Junadry Leocaria en beeldend kunstenaar Richard Kofi, sinds de creatie van hun bekroonde korte film Imprenta.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op theaterbellevue.nl

Wat betekent ja en amen zeggen?

in de zegswijze ja en amen op iets zeggen, 'gewillig en zonder tegenspraak toestemmen of goedkeuren wat door iemand gezegd is; hem naar den mond praten' 1); 17de eeuw ja en amen spelen; ook amen-en-ja-zeggen (zie Ndl.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op dbnl.org

Wat is de 90/10-regel bij het zoenen?

Als je ooit van de 90/10-regel hebt gehoord, weet je dat de man aan het einde van de date, om die perfecte kus te krijgen, voor 90 procent naar voren moet leunen, en zijn date met de resterende 10 procent zijn lippen moet raken . Deze tactiek is niet overdreven opdringerig, maar wel duidelijk genoeg om de dame precies te laten weten wat hij wil.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Wat is Kiki in het Frans?

Tegenwoordig is kiki, in ieder geval in het Europees Frans, een kinderachtig woord voor penis, maar er is geen werkwoord aan verbonden. Je hoort het ook in de vaste speelse uitdrukking "C'est parti, mon kiki!" waar "kiki" alleen maar voor het rijm is, niets seksueels - zoiets als "En daar gaan we, we zijn weg!".

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op reddit.com

Zeggen de Fransen "je ne sais quoi"?

'Je ne sais quoi' is een Franse uitdrukking die in het Engels wordt gebruikt om een ​​onbeschrijflijke, aantrekkelijke kwaliteit te beschrijven . In het Frans betekent 'je ne sais quoi' 'ik weet niet wat' en wordt vaak letterlijk gebruikt. De uitdrukking kan op twee manieren in het Frans worden gespeld en beschrijft een kwaliteit vaak met een bijvoeglijk naamwoord.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op translate.google.com

Wat betekent ca coute combien?

Ça coûte combien ? Combien ça coûte ? : Hoeveel kost dat?

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op gymglish.com

Wat betekent sois belle?

SOIS BELLE betekent letterlijk 'wees mooi', ofwel kleed je mooi, straal het uit en wees er trots op dat je een vrouw bent.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op soisbelle.nl

Wat betekent "tu t'appelles"?

In het Frans wordt "tu t'appelles" gebruikt om te zeggen "jij heet" of "jij noemt jezelf", terwijl "il/elle/on s'appelle" wordt gebruikt om te zeggen "hij/zij/men heet" of "hij/zij/men noemt zichzelf". Hier zijn wat voorbeelden: Tu t'appelles: Nederlandse vertaling: Jij heet / Jij noemt jezelf.

Verzoek tot verwijderen van bron   |   Bekijk volledig antwoord op studygo.com

Populaire vragen

  Vorige artikel
Hoeveel mm is een Rolex?
Volgende artikel  
Hoe veilig is Firefox Lockwise?